Prometeo encadenado

Prometeo encadenado

Precio
Precio habitual $14.300
Precio habitual Precio de oferta $14.300
Ahorras $-14.300
/
  • En stock
  • Por encargo, se despacha pronto
IVA incluido.
Autor
Esquilo
Editorial
Editorial Universitaria
Páginas
122
ISBN
9789561128965
El traductor del Prometeo Encadenado de está edición tuvo especial cuidado en preservar el sentido verdadero de las palabras, así como los objetivos dramáticos y poéticos de la obra. Adolfo Gómez Lasa no olvida que traduce una pieza en verso para ser representada - como lo hizo en su tiempo - de modo que aparezca que el verbo expresado demuestra su carácter teatral y elevado. Será fácil advertir así la diferencia de esta con otras traducciones al español, y el lector advertirá que la sonoridad de las palabras, la solemnidad del lenguaje y un cierto uso moderado de hipérbaton griego, le transportaran poéticamente a una puesta en escena en la Atenas del teatro de Dioniso.
¿Tienes una pregunta sobre este libro?

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.
También te puede interesar
Más de la editorial Editorial Universitaria
Vistos recientemente