Montaña Yin

Colección de poemas de Li Ye, Xue Tao y Yu Xuanji, tres mujeres poetas que vivieron en la China de los siglos VIII y IX d.C., en una época en la que el taoísmo influyó profundamente en la vida y el arte. Estas autoras, figuras destacadas en la literatura china, comparten en su obra un retrato íntimo y sincero de sus emociones más profundas, sus amores y también sus tristezas. A través de sus versos, se expresa una sensualidad que desafiaba las normas de una cultura predominantemente patriarcal, lo que añade una dimensión fascinante a su legado literario.Este libro no solo presenta la poesía de estas talentosas autoras, sino que también ofrece al lector contemporáneo una ventana hacia su mundo, gracias a las notas y comentarios de los traductores. Estas aclaraciones incluyen información histórica valiosa que contextualiza la vida y la obra de Li Ye, Xue Tao y Yu Xuanji, así como su relación con la naturaleza y su profunda práctica espiritual. Además, se aborda cómo estas mujeres navegaron en una sociedad con estrictas jerarquías de género, lo que permite apreciar aún más la valentía de su expresión artística.Con un total de 175 páginas, esta colección resulta ser un viaje envolvente a la China antigua, tocando temas universales que resuenan hasta el día de hoy. Su lectura invita a reflexionar sobre el papel de la mujer en la literatura y la sociedad, y sobre cómo estas poetas lograron dejar una huella indeleble a pesar de las restricciones de su tiempo. La obra es un testimonio emocional y poderoso que sigue inspirando a lectores modernos, haciendo que la voz de estas tres poetas trascienda las barreras del tiempo y el espacio.El libro se identifica con el ISBN 978-956-8105-30-3, lo que facilita su localización y compra. Esta obra no solo es un deleite literario, sino también un recurso valioso para entender el contexto histórico y cultural de la poesía taoísta femenina, así como una celebración de la feminidad a través de las letras.